Releyendo a Álex Rovira, he redescubierto una de las más grandes historias de amor de la historia. Y vista ahora desde mi nueva perspectiva, la historia del Team Hoyt me parece no sólo una extraordinaria historia de amor entre un padre (Dick) y un hijo (Rick) sino que además encuentro en ella la prueba definitiva que a través del amor todo se puede conseguir.
También descubro en este segundo encuentro con el Team Hoyt, que el afán de superación que ha llevado a Dick a correr Maratones y Ironmans cargando con su hijo a cuestas, le ha servido de ejemplo a Rick para darse cuenta que a pesar de su discapacidad podía superarse a si mismo y conseguir su licenciatura en la Universidad de Boston. Amor + Voluntad > Resignación + Apatía. Y creo que esta es la gran lección que se debe aprender de Dick y Rick, no se trata de que todos los padres salgan a correr maratones ni que todos los hijos con discapacidades se pongan a estudiar en la Universidad. Se trata de que TODOS tomemos conciencia que no existe adversidad que no se pueda gestionar o superar con amor y fuerza de voluntad.
O sea que basta de quejarse todo el día y a ponerse las pilas. Y por supuesto, a quererse mucho. “El amor es la única vía hacia un futuro coherente” (Álex Rovira)
pd: No se cuando y donde será, intentaré que sea en el próximo maratón de Boston, pero me prometo a mi mismo correr mi cuarto maratón junto a Dick y Rick. Tengo mucho que agradecerle a este maravilloso Team.
Rereading Álex Rovira, I have rediscovered one of the greatest love stories of all times. And seeing it now from my new perspective, the story of Team Hoyt seems to me, not only an extraordinary love story between a father (Dick) and son (Rick), but in it, I also find definitive proof that through love, everything is attainable.
In this second encounter with Team Hoyt, I have also discovered that the eagerness to overcome that has driven Dick to run marathons and Ironmans carrying his son in tow, has served as an example for Rick to realize that, despite his disability, he could transcend himself and get his degree at Boston University.
Love + Will > Resignation + Apathy. And I believe that this is the great lesson to be learned from Dick and Rick. It is not that all parents need to go run marathons or that all children with disabilities should go study at a University; it is about all us being aware that there is no adversity that cannot be managed or overcome with love and willpower.
What I mean to say is that we need to stop complaining all day long and move into action. And of course, to love a lot. "Love is the only path to a coherent future" (Álex)
ps: I don't know when and where exactly (I will aim for this upcoming Boston Marathon), but I promise myself to run my fourth marathon, together with Dick and Rick. I have much to thank this wonderful Team.
Ver video del Team Hoyt / See a video of Team Hoyt >>
También descubro en este segundo encuentro con el Team Hoyt, que el afán de superación que ha llevado a Dick a correr Maratones y Ironmans cargando con su hijo a cuestas, le ha servido de ejemplo a Rick para darse cuenta que a pesar de su discapacidad podía superarse a si mismo y conseguir su licenciatura en la Universidad de Boston. Amor + Voluntad > Resignación + Apatía. Y creo que esta es la gran lección que se debe aprender de Dick y Rick, no se trata de que todos los padres salgan a correr maratones ni que todos los hijos con discapacidades se pongan a estudiar en la Universidad. Se trata de que TODOS tomemos conciencia que no existe adversidad que no se pueda gestionar o superar con amor y fuerza de voluntad.
O sea que basta de quejarse todo el día y a ponerse las pilas. Y por supuesto, a quererse mucho. “El amor es la única vía hacia un futuro coherente” (Álex Rovira)
pd: No se cuando y donde será, intentaré que sea en el próximo maratón de Boston, pero me prometo a mi mismo correr mi cuarto maratón junto a Dick y Rick. Tengo mucho que agradecerle a este maravilloso Team.
Rereading Álex Rovira, I have rediscovered one of the greatest love stories of all times. And seeing it now from my new perspective, the story of Team Hoyt seems to me, not only an extraordinary love story between a father (Dick) and son (Rick), but in it, I also find definitive proof that through love, everything is attainable.
In this second encounter with Team Hoyt, I have also discovered that the eagerness to overcome that has driven Dick to run marathons and Ironmans carrying his son in tow, has served as an example for Rick to realize that, despite his disability, he could transcend himself and get his degree at Boston University.
Love + Will > Resignation + Apathy. And I believe that this is the great lesson to be learned from Dick and Rick. It is not that all parents need to go run marathons or that all children with disabilities should go study at a University; it is about all us being aware that there is no adversity that cannot be managed or overcome with love and willpower.
What I mean to say is that we need to stop complaining all day long and move into action. And of course, to love a lot. "Love is the only path to a coherent future" (Álex)
ps: I don't know when and where exactly (I will aim for this upcoming Boston Marathon), but I promise myself to run my fourth marathon, together with Dick and Rick. I have much to thank this wonderful Team.
Ver video del Team Hoyt / See a video of Team Hoyt >>
