Xavier Verdaguer

Gracias Miami, Gracias a todos!

Último atardecer de los 45 maravillosos atardeceres que hemos vivido este verano en Miami. Atrás queda un road trip de costa a costa, unas vacaciones inolvidables con mis sobrinos y varias semanas de trabajo para conocer a fondo lo que se cuece por aquí. Me voy con la certeza que volveré muy pero que muy pronto. He podido comprobar que Miami está en una efervescencia espectacular. Ciertamente se trata de un lugar emergente que muy poco tiene que ver con esa Miami Vice de antaño o de ese destino ortera de vacaciones de los 70. Seguramente queda algo de eso pero uno siente ahora en Miami que la ciudad y sus gentes se están transformando empujados por un espíritu emprendedor ejemplar. Nos encanta!

Nos vamos con los deberes hechos para tener una delegación de Innovalley  en la costa este y desde la que daremos cobertura a Latinoamérica. Y nos vamos con la ilusión de haber dejado una semilla de Imagine que trataremos de regar desde San Francisco para que pronto podamos venir con toda nuestra movida y locura creativa. Actitud dreamer a tope!

En fin, que vamos a volver en nada, especialmente porque dejamos aquí a unos amigos increíbles que nos han ayudado muchísimo en esta aventura. Mil gracias Alexis, Miguel Angel, Flavia, David, Mikel, Ricardo, Oscar, Silvia, Júlia, Sonia, Mark, Wifredo, John, Pete, Xavi, Didac, Luis, Susana, Ivan, Marcos y a todos los que nos habéis ayudado de alguna manera. Y en especial mil gracias a David y Javi por dejarnos quedar en su casa y a Paula por hacer que nos sintiéramos como en casa y ayudarnos tanto y tanto a través de su Consulting Boutique. Se viene un mundo de ciudades y las ciudades ya no son lo que tienen sino a quien tienes. Gracias Miami, gracias a todos.

---

Thank you Miami, thank you everyone!

Last sunset of the 45 beautiful sunsets we have experienced this summer in Miami. Behind we leave a coast to coast road trip, unforgettable vacations with my nephews and a few weeks of work to get to know what is going on in here. I leave with the certainty that I will be coming back very, very soon.  I have been able to confirm that Miami is in spectacular effervescence. Definitely Miami an emerging city that has very little to do with the Old Miami Vice or the vacation destination of the 70s. Some of that probably still prevails but now one feels that the city and its people are transforming driven by an exemplary entrepreneurial spirit. We love it!

We leave with our homework finished, opening an Innovalley delegation in the east coast from where we will cover the projects with Latin America. We leave also with the excitement  of having left an Imagine seed that we will water from San Francisco so we can soon come to Miami with all our lively and creative madness. Dreamer attitude!

In any case, we will be back very soon, especially because we lave here incredible friends that have helped us so much in this adventure. Many thanks Alexis, Miguel Angel, Flavia, David, Mikel, Ricardo, Oscar, Silvia, Júlia, Sonia, Mark, Wifredo, John, Pete, Xavi, Didac, Luis, Susana, Ivan, Marcos and everyone who have helped us in some way. And a very special thank you to David & Javi  for letting us stay at there house and Paula for making us feel at home and for helping us so much through her Consulting Boutique. A world of cities is on its way and cities are no longer what they have but who they have. Thank you Miami, thank you to all!

  

The Catalan Way

A human chain 250 miles long that demonstrates two things:

1. the majority of catalans want the independency from Spain
2. In Catalonia claims are done in a civic and festive manner

it is touching to see so many people mobilized for a common cause. So many families, friends and neighbors joining their hands throughout the territory of Catalonia. So many faces of happiness and excitement. This is our way of being and doing, The Catalan Way. A Job well done.

---

Un cadena humana de 400 km que demuestra dos cosas:

1. Que la mayoría de catalanes quieren la independencia de España.
2. Que en Catalunya las reivindicaciones se hacen de manera cívica y festiva.

Es conmovedor ver a tanta gente movilizada por una causa común. Tantas familias, tantos amigos y tantos vecinos uniendo sus manos a lo largo del territorio. Tantas caras de alegría e ilusión. Esta es nuestra manera de ser y de hacer las cosas. The Catalan Way. Trabajo bien hecho.

---

Una cadena humana de 400 km que demostra dues coses:

1. Que la majoría de catalans volen la independència d’Espanya.
2. Que a Catalunya les reivindicacions es fan de manera cívica i festiva.

És commovedor veure a tanta gent mobilitzada per una mateixa causa. Tantes famílies, tants amics i tants veïns unint les seves mans a través del territori. Tantes cares d’alegría i d’il·lusió. Aquesta és la nostra manera de ser i de fer les coses. The Catalan Way. Feina ben feta.

 


  

  

  





photos by Joan Castro, Josep Garcia, Xavier Jubierre & Jordi Todó.

2020 Dream

I'm so sorry for my Madrid friends and all those who presented themselves to be volunteers of Madrid 2020. A big hug for everyone! I was a volunteer of the Barcelona’92 Olympic Games and I remember that experience as something incredibly beautiful. I remember that emotional Olympic spirit which transformed the city and left something very healthy and beautiful in the souls of all citizens.

Finally Tokyo won this dream and I'm very happy for my Japaneses colleagues and expatriates as my friend Kirai. Regarding dreams, I just realized that my niece Maria will be 17 years old in 2020. Why not dream to see her compete in Tokyo 2020? It would be a good excuse to return to that special country that brings me great memories. We will see...

---

Me sabe mal por los amigos de Madrid y por todos aquellos se que presentaron para voluntarios a la candidatura Madrid 2020. Un fuerte abrazo para todos! ánimos! Fui voluntario olímpico en Barcelona’92 y recuerdo esa experiencia como algo precioso. Recuerdo ese espíritu olímpico tan emotivo que transformó la ciudad y que dejo algo muy sano y bonito en las almas de todos los ciudadanos.

En fin, el sueño se lo llevó Tokyo y me alegro un montón por mis compañeros Japoneses y a los expatriados como mi amigo Kirai al que tanto aprecio. Y a propósito de sueño, me acabo de dar cuenta que mi sobrina Maria tendrá 17 años en el año 2020 ¿porque no soñar en verla competir en Tokyo 2020? Seria una buena excusa para volver a ese País tan especial y que tan buenos recuerdos me trae. Aquí lo dejo escrito...

---

Em sap greu pels amics de Madrid i per tots aquells que es van presentar com a voluntaris per a la candidatura de Madrid 2020. Una forta abraçada per tots! ànims! Jo vaig ser voluntari olímpic a Barcelona’92 i recordo aquella experiència com una cosa preciosa. Recordo aquell esperit olímpic tant emotiu que va transformar la ciutat i que vaig deixar quelcom molt sa i bonic en a l’ànima de tots nosaltres.

En fi, el somni se l’ha emportat Tokyo i m’alegro molt pels meus companys Japonesos i pels expatriats com el meu amicKirai al que tant aprecio. I a propòsit de som-ni, m’acabo d’adonar que la meva neboda Maria tindrà 17 anys l’any 2020. Per què no som-niar en veure-la competir a Tokyo 2020? Seria una bona excusa per tornar a aquest país tant especial i que tants bons records em porta. Aquí ho deixo escrit..

  

  

   

Video Clara, Maria & Pau. miami 2013 >>

Best Supertamps of August 2013

Here the most voted Supertramps of August 2013:

1. Rosa & Xavi, Salvation Mountain, Niland. 74+3
2. Rosa Monge, Cocunut Grove, Miami. 73+2
3. Marta Aubia & Silvia Langa, Big Sur, California. 48
4. Xavier Verdaguer, Kennedy Space Center, 47+6
5. Maria Dinarès, Bahia Honda, Florida Keys. 44+2