The Catalan Way

A human chain 250 miles long that demonstrates two things:

1. the majority of catalans want the independency from Spain
2. In Catalonia claims are done in a civic and festive manner

it is touching to see so many people mobilized for a common cause. So many families, friends and neighbors joining their hands throughout the territory of Catalonia. So many faces of happiness and excitement. This is our way of being and doing, The Catalan Way. A Job well done.

---

Un cadena humana de 400 km que demuestra dos cosas:

1. Que la mayoría de catalanes quieren la independencia de España.
2. Que en Catalunya las reivindicaciones se hacen de manera cívica y festiva.

Es conmovedor ver a tanta gente movilizada por una causa común. Tantas familias, tantos amigos y tantos vecinos uniendo sus manos a lo largo del territorio. Tantas caras de alegría e ilusión. Esta es nuestra manera de ser y de hacer las cosas. The Catalan Way. Trabajo bien hecho.

---

Una cadena humana de 400 km que demostra dues coses:

1. Que la majoría de catalans volen la independència d’Espanya.
2. Que a Catalunya les reivindicacions es fan de manera cívica i festiva.

És commovedor veure a tanta gent mobilitzada per una mateixa causa. Tantes famílies, tants amics i tants veïns unint les seves mans a través del territori. Tantes cares d’alegría i d’il·lusió. Aquesta és la nostra manera de ser i de fer les coses. The Catalan Way. Feina ben feta.

 


  

  

  





photos by Joan Castro, Josep Garcia, Xavier Jubierre & Jordi Todó.