Vull compartir amb tots vosaltres el resultat del que ha sigut la meva mini-rutina diària del 2014. El primer que fet al llevar-me, tots i cadascun dels 365 dies d’aquest any que avui acaba, ha sigut seleccionar i publicar a facebook un Supertramp dels molts que he anat reben cada dia. El resultat: 365 moments de felicitat compartida, de felicitat real. Perquè, tal com deia Alex Supertramp (Chris McCandless), la felicitat només és real quan es comparteix. Gràcies a tots els que heu compartit els vostres moments de felicitat. Us desitjo un 2015 amb molts moments Supertramps.
Quiero compartir con todos vosotros el resultado de lo que ha sido mi mini-rutina diaria del 2014. Lo primero que he hecho al despertar, en todos y cada uno de los 365 días de este año que hoy termina, ha sido seleccionar y publicar en facebook un Supertramp de los muchos que he recibido a diario. El resultado: 365 momentos de felicidad compartida, de felicidad real. Porque, tal y como decía Alex Supertramp (Chris McCandless), la felicidad solo es real cuando se comparte. Gracias a todos los que habéis compartido vuestros momentos de felicidad. Os deseo un 2015 con muchos momentos Supertramps.
I would like to share with you the results of what has been my daily mini-routine of 2014. The first thing I did when I woke up, each and every one of the 365 days of the year that ends today, has been to select and post on facebook a Supertramp of one of the many that have received daily. The result: 365 moments of shared happiness, of real happiness. Because, as Alex Supertramp (Chris McCandless) said, happiness is only real when shared. Thanks to all who have shared your moments of happiness. I wish you a 2015 full of Supertramp moments.